分断や対立を超えた協働作業や連帯による可能性をあらためて気づかせてくれる加藤翼 初の大型個展を開催

東京オペラシティアートギャラリーでは、2021 年 7 月 17 日[土]より 9 月 20 日[月]まで、「加藤翼 縄張りと島」 を開催いたします。
加藤翼(1984 生)は、複数の参加者による協働作業が生み出す行為を映像、写真などの作品として発表しつづけていま す。数多くのリサーチやプロジェクトをグローバルに展開し、高い評価と注目を集めている現代作家の一人です。 そこに集まった人々が知恵を出し合い、ロープと人力だけで巨大な構造体を引き倒したり、引き起こす〈Pull and Raise〉シリーズは、加藤翼の代表作の一つです。3.11 を逆にした 11.3(文化の日)に行われた《The Lighthouses ‒ 11.3 PROJECT》は、東日本大震災後の福島に集まった約 500 人の人々が、津波で壊された家々の瓦礫によって、灯 台のイメージに組みあげられた構造体をロープで引き起こすもので、このプロジェクトの構想が契機になり、震災から の復興を目指す地区の祭事の開催へと発展しました。
加藤翼の作品は、自然災害、都市開発、環境破壊などで地域のコミュニティが解体の危機に瀕するなか、人々が自発的 に参画し、一体となって何かを実践することの意義を提示します。新型コロナウイルス感染症のパンデミックという状 況下において、また、国家や国民の二極化が世界的に危惧されるなか、加藤の作品は、分断や対立を超えた協働作業や 連帯による可能性をあらためて気づかせてくれるでしょう。 また、作家にとって美術館での初個展となる本展は、新型コロナウイルスのパンデミックによって延期された東京オ リンピック・パラリンピックの開催期間とも重なります。ワクチン接種や供給の問題など、コロナが露呈したさまざ まな格差や分断のさなか、本来は国民の連帯や一体感を醸成するはずのオリンピックについても、その開催をめぐっ て賛否が分かれています。異なる意見や立場をどのように捉え、私たちは前に進むべきなのか。本展が、こうした問 題解決のためのささやかなヒントになることを願っています。

【主な出品作品、および展示構成】
《The Lighthouses - 11.3 PROJECT》
加藤の制作のうえで大きな転機となった作品。東日本大震災後、加藤は福島県いわき市で避難所への生活物資の支給や炊き出し、 瓦礫の撤去作業にボランティアとして参加するかたわら、家を失った家主たちから大量の木材の提供を受けました。3.11 を逆にし た 11 月 3 日の文化の日、加藤の呼びかけで 500 人もの人々が集まり、津波で壊された家々の瓦礫で作った灯台を模した巨大な構 造物を、力を合わせて引き起こしました。これが契機となり、このプロジェクトは復興を目指す地域の祭事へと発展しました。

《Underground Orchestra》
アメリカ・ノースダコダ州にあるスー族のスタンディングロック居留地 で撮影された作品で、プレーリードッグという体長 30~40cm ほどのリ ス科の小動物に焦点を当てています。石油パイプライン建設によって棲 みかを追われ、巣穴から恐る恐る頭を出す動きが、穴の出口に仕掛けられ た鈴の音に変換されます。パイプラインの建設賛成・反対という立場を超 えて、人間の傲慢さやその犠牲になる弱者への眼差し、自然との共生の重 要性が提示されています。

《2679》
お互いを縛られた 3 人の演奏者(三味線、琴、太鼓)が君が代を演奏してい ます。自由に演奏しようとすると、他のメンバーの妨げになり、演奏が成 り立ちません。現代社会の分断、対立を想起させると同時に、不自由を克 服しながら懸命に演奏を続ける彼らの姿からは、個人と共同体(社会)との 関係の複雑さや自由というものの本質が浮かび上がってきます。なお、タ イトルの数字は、1940 年に開催された「紀元二六〇〇年式典」に由来し ます。

《Superstring Secrets: Tokyo》
「秘密」を紙に書いて投函してもらう「Superstring Secrets」 は進行中のプロジェクトです。加藤は、2020 年 2 月から 5 月 まで香港に滞在。参加予定の展覧会は新型コロナウイルスの影 響で延期となり、帰国もままならない状況下で、極力人と接しな いこのプロジェクトをスタートさせました。各々の秘密によっ てできてしまった「心理的な距離」に焦点を当て、その秘密を「結 び、つなぎ合わせ、たばね、編み上げ」た 1 本のロープとして提 示することで、秘密の歴史や人間関係の分断などの問題を可視 化させています。

このほか、《Listen to the Same Wall》(2015)、《Woodstock 2017》(2017)など、代表作をほぼ網羅する、 2007 年以降の映像作品 26 点および写真、模型などで構成し、加藤翼のこれまでの歩みと全貌をご紹介します。 日本、アメリカ、メキシコ、マレーシア、香港など、世界各地で実践されてきたさまざまなプロジェクトは、ダイナ ミックなインスタレーションや臨場感あふれるサウンドの交錯によって、私たちの想像力を強く刺激して、時空を超 えたスリリングな鑑賞体験をもたらしてくれることでしょう。

【加藤翼からのメッセージ】
「間主観」という言葉を知ったのはここ最近のことなのですが、僕の作品を吟味するにはもってこいだなという気がし ています。それは『〈私〉と〈他我〉が、〈主観〉の内容的違いをもちながら、しかしそれぞれが唯一同一の世界(時間・ 空間)の内に共属している(はずだと〈私〉が確信する構造)』(竹田青嗣『現象学入門』NHK 出版、1989 年、 p.131) と解説されています。 「私はここにいて、あなたもここにいる」ということを例えば私の隣にいる彼女に対しては確かめられますが(まさに 〈主観〉の内容的違いも確かめられます)、隣人、隣国もしくは地球の裏側にいる誰かの存在について私たちはどれほ ど確信できているでしょうか? 例えば津波の痕跡が残る被災地で、「分断」と騒がれるアメリカで、または静まりかえった香港の地下トンネルで、そ れぞれの土地で作品に協力してくれた人たちをその鏡として、私は同じ世界にいながらも全く違う風景を見ていると いうことを確かめてきました。一つの体験を別の角度から観測し表象することの限界線、いわば乱立する私たちの主 観における事象の地平線をこの展覧会に設定したつもりです。「距離」という言葉が耳から離れない今、まさしく私た ちの距離について考えるきっかけにして頂けたら幸いです。

• 加藤翼

2021/07/17 - 2021/09/20

開館時間:11:00-19:00 (入場は18:30まで)
休館日:月曜日(祝日の場合は翌火曜日)、8 月 1 日(日・全館休館日)

東京オペラシティアートギャラリー
東京都新宿区西新宿3-20-2

主催:公益財団法人 東京オペラシティ文化財団
協賛:NTT 都市開発株式会社 協力:無人島プロダクション/福徳産業株式会社/ARISTS’ GUILD 入場料:一般 1,200(1,000)円/大・高生 800(600)円/中学生以下無料 お問い合わせ:050-5541-8600(ハローダイヤル)
*同時開催「収蔵品展 071 寺田コレクションの日本画(タイトル未定)」、「project N 83 衣川明子」の入場料を含みます。
*[ ]内は各種割引料金。ただし団体受付・団体割引の実施は当面の間休止いたします。障害者手帳をお持ちの方および付添 1 名は無料。割引 の併用および入場料の払い戻しはできません。 *新型コロナウイルス感染症対策およびご来館の際の注意事項は当館ウェブサイトをご確認ください。
最新の情報は随時当館ウェブサイト、SNS および特設サイトでお知らせします。

[オフィシャルサイト]
http://www.operacity.jp/ag/